After years of claiming that border security was a “top priority” for them, House and Senate Republicans killed a long-awaited, bipartisan deal they insisted on amid pressure from former President Donald Trump.