tr?id=&ev=PageView&noscript=

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. Al final de una marcha que convocó la Unión Culinaria Local 226 se llevó a cabo un mitin frente al hotel y casino Virgin Las Vegas. El sábado 7 de diciembre de 2024 en University Drive y Paradise Road. En la foto, un grupo de trabajadores afirman que siguen en pie de lucha. (Frank Alejandre / The Nevadan /El Nevadense)

By Associated Press

January 24, 2025

En un comunicado conjunto dijeron que estaban comprometidos “a fomentar una relación laboral positiva y colaborativa en beneficio de todos los miembros del equipo en la propiedad”, luego de la huelga de 69 días que comenzó el 15 de noviembre.

LAS VEGAS (AP) — La huelga más larga en décadas de trabajadores de hoteles en Las Vegas concluyó con la ratificación de un contrato entre el sindicato y un casino, donde cientos de empleados se habían declarado en noviembre en huelga.

El Sindicato de Trabajadores Culinarios (Culinary Union Local 226) anunció en la red social X que aseguró un acuerdo de cinco años para unos 700 empleados en el Virgin Hotels Las Vegas, cerca del Strip. En un comunicado conjunto, el sindicato y el casino dijeron que estaban comprometidos “a fomentar una relación laboral positiva y colaborativa en beneficio de todos los miembros del equipo en la propiedad”, luego de la huelga de 69 días que comenzó el 15 de noviembre.

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. Cientos de huelguistas de la Unión Culinaria Local 226 y sus familias marcharon y dijeron a los multimillonarios propietarios canadienses de Virgin Las Vegas: ¡Llévense sus 3 monedas de diez centavos a Canadá! En la foto, la presidenta del gremio sindical, Diana Valles. El sábado 7 de diciembre de 2024 en University Drive y Paradise Road. (Frank Alejandre / The Nevadan /El Nevadense)

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. Mientras se avecina la huelga de trabajadores hoteleros más grande en la historia de EE. UU., la Unión Culinaria continúa la negociación para lograr un contrato que permita vivir con dignidad a los trabajadores. En la foto Claudia López -izquierda- y Nelda Ortiz, ambas empleadas del Caesars Palace. El lunes 6 de noviembre de 2023 en la sede de la Unión Culinaria Local 226 en Las Vegas. (Foto Frank Alejandre / The Nevadan, El Nevadense)

Bethany Khan, portavoz del sindicato, informó que el acuerdo se concretó en los últimos días y la base del sindicato lo aprobó por unanimidad. Esto pone fin a las negociaciones contractuales altamente conflictivas, que se habían estancado ante la opinión pública debido a desacuerdos en torno al salario.

El contrato anterior del sindicato con Virgin Hotels expiró en junio de 2023.

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. Cientos de huelguistas de la Unión Culinaria Local 226 marcharon de UNLV al Virgin Las Vegas. En la foto, la asambleísta por el Distrito 11, Cinthia Moore. El sábado 7 de diciembre de 2024 en University Drive y Paradise Road. (Frank Alejandre / The Nevadan /El Nevadense)

Es probable que el nuevo contrato contenga aumentos salariales significativos, similares a los que han recibido el resto de los miembros del sindicato en el Strip, en el centro de la ciudad y en otras propiedades fuera del Strip en el último año. Eso incluye lo que el sindicato ha dicho es un aumento histórico del 32% en los salarios durante cinco años, una cantidad que Virgin Hotels había señalado que no es “económicamente viable” para el futuro del casino.

Pero durante la huelga, Ted Pappageorge, el secretario-tesorero del sindicato y negociador principal, dijo repetidamente que los trabajadores de Virgin Hotels no se conformarían con un “contrato de segunda clase”.

Lee McNamara, un cocinero que ha trabajado allí durante más de 25 años, dijo a comisionados del Condado Clark en diciembre que merecían que les pagaran un salario digno, al igual que sus homólogos en otros casinos.

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. La marcha fue liderada por Ted Pappageorge, secretario-tesorero del sindicato; Diana Valles, presidenta de la Unión Culinaria Local 226; Luis Gutiérrez, exrepresentante de Estados Unidos; Cinthia Moore, asambleísta por el Distrito 11 y el comisionado del Condado Clark, William McCurdy III. El sábado 7 de diciembre de 2024 en University Drive y Paradise Road. (Frank Alejandre / The Nevadan /El Nevadense)

“Estamos haciendo la misma cantidad de trabajo por menos salario”, denunció. “Literalmente somos el casino sindicalizado con los salarios más bajos en este momento”.

Durante meses, el sindicato mantuvo movilizaciones las 24 horas del día frente al hotel-casino, y a lo largo de una ruta común entre el corredor turístico principal y el aeropuerto internacional de la ciudad. A lo largo la huelga, el sindicato criticó públicamente a Virgin Hotels por contratar a trabajadores temporales.

La Unión Culinaria Local 226 y Virgin Hotels Las Vegas llegaron a un acuerdo para poner fin a huelga

ARCHIVO. Bajo la consigna ¡Llévense sus 3 monedas de diez centavos a Canadá!, trabajadores y sus familias siguen luchando por un contrato laboral justo para 700 empleados del hotel & casino Virgin Las Vegas. En la foto, el excongresista Luis Gutiérrez. El sábado 7 de diciembre de 2024 en University Drive y Paradise Road. (Frank Alejandre / The Nevadan /El Nevadense)

La senadora demócrata Catherine Cortez Masto y los representantes Dina Titus y Steven Horsford también se unieron a los trabajadores en la línea de marcha.

La última vez que el sindicato se declaró en huelga fue en 2002, cuando los empleados del hotel-casino Golden Gate en el centro de Las Vegas dejaron de trabajar durante 10 días.

La Unión Culinaria Local 226 es el mayor sindicato de Nevada, con unos 60.000 miembros en todo el estado. La mayoría de ellos están en Las Vegas.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

CATEGORIES: LABOR
Related Stories
Opinion: We must work together to deliver for Nevada workers

Opinion: We must work together to deliver for Nevada workers

“We must all work together for an agenda that strengthens the labor movement and helps Nevada workers get ahead,” Nevada Sen. Jacky Rosen writes in an op-ed. “People’s families are on the line, and they can’t afford anything less.”

Share This