Iniciativa de la NFL “Por La Cultura” celebra a la comunidad y la cultura latina todo el año

Dave Canales, entrenador en jefe de los Carolina Panthers, el único latino en ese puesto en la NFL– protagoniza un anuncio que inspira a los votantes elegibles de la comunidad latina a participar en el proceso democrático del país. (Foto captura cortesía, vía Sammi Liang / NFL)

By Frank Alejandre

September 12, 2024

Los jugadores Isiah Pacheco, Chris Olave, Cairo Santos y Will Hernández celebran el orgullo transfronterizo. La campaña “NFL Vota” fomenta a que los latinos se comprometan con el proceso democrático.

Los premios NFL Latino Youth Honors celebrarán a las estrellas jóvenes del fútbol americano latino, tanto de tackleadas como de tochito.

Las National Football League lanzó una novedosa iniciativa con motivo del Mes de la Herencia Hispana (Latino Heritage Month) con su campaña de temporada completa “Por La Cultura” (For the Culture). Esta iniciativa muestra a jugadores, entrenadores y miembros de personal latinos, a la vez que celebra la excelencia latina y comparte historias auténticas de la comunidad.

“Soy de aquí, soy de allá”, enfatiza la verdad compartida de algunos jugadores latinos de la NFL como individuos biculturales y orgullosos embajadores globales del deporte. En la foto, Fred Warner, de los San Francisco 49’ers. (Cortesía, vía Paula Ngon / NFL)

“Por La Cultura” presenta una variedad de actividades culturales y comunitarias tanto a nivel nacional como local. Esta temporada, la NFL está presentando nuevas asociaciones y programas que honran a “la cultura Latina”, con una base sólida y apasionada de aficionados latinos, junto a numerosos jugadores, personal y leyendas latinas; la NFL y sus equipos están comprometidos con la promoción de la cultura latina, inspirando a la juventud a perseguir sus sueños y fomentando un camino hacia la grandeza a través del deporte.

“Estamos orgullosos de tener una de las mayores bases de aficionados latinos en los deportes estadounidenses, con más de 39 millones de fanáticos latinos de la NFL”, dijo Marissa Solís, vicepresidenta de Mercadeo de marca y consumo global de la NFL. “Si bien lanzamos nuestra campaña ‘Por La Cultura’ cada año durante el Mes de la Herencia Hispana, nuestro compromiso para celebrar la excelencia latina continúa durante toda la temporada. A través de contenido durante todo el año, iniciativas de mercadeo y asociaciones bien pensadas, enfatizamos las importantes contribuciones que los latinos hacen a nuestro deporte y cultura en general, con el objetivo de inspirar celebración y orgullo entre nuestra vibrante base de aficionados latinos.”

La campaña “NFL Vota” fomenta el voto y la participación cívica entre los latinos

La campaña “NFL Vota” es una iniciativa de concientización pública bajo el programa no partidista “NFL Votes” de toda la liga, cuyo objetivo es alentar a los aficionados latinos y a la comunidad más amplia de la NFL a participar en el proceso democrático a través de la educación, el registro y la participación electoral.

Como parte de “NFL Vota”, Dave Canales –entrenador en jefe de los Carolina Panthers, el único latino en ese puesto en la NFL– protagoniza un anuncio que inspira a los votantes elegibles de la comunidad latina a participar en el proceso democrático del país. Para ver el anuncio de “NFL Vota”, haga clic aquí. Además, la NFL se asoció con Voto Latino, una organización sin fines de lucro 501(c)3 dedicada a registrar a los votantes latinos y fomentar la participación cívica. La asociación anunciada este año tiene como objetivo alentar a los aficionados latinos a registrarse para votar en las elecciones estadounidenses de este año.

NFL Vota cobrará vida a través de una campaña nacional de concienciación pública que resaltará la importancia de la participación cívica. Los 32 clubes de la NFL organizarán activaciones y eventos para apoyar la participación cívica dentro de sus comunidades locales, financiados en parte por subvenciones de la Fundación NFL (NFL Foundation), con otras activaciones y puntos de contacto clave que continuarán durante la primera mitad de la temporada de la NFL y culminarán el día de las elecciones, el 5 de noviembre.

“Soy de aquí, soy de allá”, enfatiza la verdad compartida de algunos jugadores latinos de la NFL como individuos biculturales y orgullosos embajadores globales del deporte. En la foto, Alijah Vera-Tucker, de los Jets de New Yok. (Cortesía, vía Paula Ngon / NFL)

“Orgullo transfronterizo” destaca la identidad bicultural de algunos jugadores latinos

Para dar inicio a la campaña “Por La Cultura” de esta temporada, la NFL lanzó un nuevo anuncio titulado “Orgullo transfronterizo” (Cross-Border Pride), que conecta a los jugadores latinos con sus países de origen para que conozcan a sus aficionados globales, con el objetivo de expandir el conocimiento del deporte y fortalecer los lazos más allá de los EE. UU.

El primer anuncio presenta al corredor de Kansas City Chiefs, Isiah Pacheco, explorando sus raíces puertorriqueñas y al pateador de los Chicago Bears Cairo Santos regresando a su país natal, Brasil. Más adelante en el año se lanzará un segundo anuncio, en el que destaca al receptor abierto de los New Orleans Saints Chris Olave conectándose con su herencia cubana en el barrio de la “Pequeña Habana” (Little Havana) de Miami y al liniero ofensivo de los Arizona Cardinals Will Hernández abrazando su cultura en México.

Una temática central de estos anuncios es “Soy de aquí, soy de allá”, enfatizando la verdad compartida de los jugadores latinos de la NFL como individuos biculturales y orgullosos embajadores globales del deporte. Los dos anuncios de 30 segundos se emitirán durante la temporada 2024, con otro de 60 segundos diseñado para mostrar el orgullo de los cuatro jugadores por sus raíces estadounidenses y latinas.

NFL, HHF y Procter & Gamble homenajearán a las estrellas latinas del fútbol americano

La NFL y la Fundación de la Herencia Hispana (HHF, por sus siglas en inglés) tienen una historia en común de celebrar la excelencia dentro de las comunidades latinas, y los Premios a la Juventud Latina de la NFL (NFL Latino Youth Honors) presentados por Procter & Gamble rinde homenaje a los estudiantes de último año de preparatoria de todos los mercados con clubes de la NFL que se destacan tanto en el aula como en el campo de juego. Los 32 equipos de la NFL están invitados a seleccionar a un jugador y a una jugadora de fútbol americano de último año de preparatoria para representar a su equipo y presentar a estos ejemplares estudiantes-atletas para que sean considerados para el programa de este año. De los 64 nominados, se seleccionarán ocho finalistas destacados, cada uno de los cuales representará a una de las ocho divisiones de la NFL.

Gracias al apoyo de P&G, este grupo de élite recibirá una beca que podrá utilizarse para la universidad: de $25,000 para los ganadores nacionales masculinos y femeninos, y de $5,000 para cada uno de los otros seis finalistas. También participarán en una variedad de eventos especiales que tendrán lugar en New Orleans durante la semana del Super Bowl LIX. Las actividades estarán diseñadas para brindar tutoría, orientación y recursos para seguir carreras en deportes profesionales, y los ocho finalistas asistirán al Super Bowl. Durante esa semana, se anunciará un ganador nacional masculino y femenino en NFL Honors, la entrega anual de premios de la liga, y los destinatarios recibirán una invitación a la ceremonia de los Premios a la Juventud de la NFL de la HHF más adelante en 2025.

El fútbol americano de la NFL lleva a una familia brasileña a sus raíces en un partido en Sao Paulo

Por primera vez, la NFL jugó un partido de temporada regular en Sudamérica, cuando los Green Bay Packers se enfrentaron a los Philadelphia Eagles el 6 de septiembre de 2024. El histórico primer juego en Brasil tuvo lugar en la ciudad de Sao Paulo, en el Corinthians Arena, sede del equipo brasileño de fútbol SC Corinthians.

Como parte de esta ocasión, la NFL creó una experiencia inolvidable para el aficionado brasileño Alex Costabile, que ahora vive en Philadelphia. Alex, su esposa y sus tres hijas viajaron a Sao Paulo para participar en las festividades que rodearon el primer partido de la NFL en Brasil, celebrado en la ciudad natal de Alex. La familia Costabile disfrutó de acceso VIP a los eventos previos al partido y asistió al choque entre los Eagles y los Packers en el Corinthians Arena. Su viaje fue documentado y transmitido por Telemundo y Peacock, donde se compartió la pasión de Alex por el fútbol americano y los Eagles con sus hijos, así como también con familiares y amigos en Brasil.

Afiliaciones para el avance profesional empoderan a la comunidad Latina

Además, la NFL se enorgullece de trabajar con varias organizaciones que marcan la diferencia para los latinos en una variedad de frentes. La liga tiene afiliaciones con la Alianza Hispana para la Mejora Profesional (Hispanic Alliance for Career Enhancement, HACE), Latinas en Tech (Latinas in Tech),Latinx en Sports (Latinx in Sports), Alianza para el Mercadeo Multicultural e Inclusivo (Alliance for Inclusive y Multicultural Marketing, AIMM) y Somos Todo Humanos (We Are All Human) para subrayar su compromiso con educar y empoderar a los latinos en su búsqueda de crecer y desarrollarse profesionalmente en los campos de preferencia.

“Soy de aquí, soy de allá”, enfatiza la verdad compartida de algunos jugadores latinos de la NFL como individuos biculturales y orgullosos embajadores globales del deporte. En la foto, Christian González, de los New England Patriots. (Cortesía, vía Paula Ngon / NFL)

Destacados de contenido social en Mundo NFL

Mundo NFL, fuente oficial de noticias de la NFL, videos destacados, fútbol americano de fantasía (fantasy football), cobertura de partidos, calendarios, estadísticas, resultados y más, es el destino para que los fanáticos hispanos/latinos consuman todo lo relacionado con la NFL. Mundo NFL produce programas y segmentos para su canal de YouTube y distribuye contenido en su cuenta de Twitter e Instagram. Se puede encontrar más contenido en www.NFL.com/Mundo, así como a través de las cuentas de redes sociales en español de muchos clubes de la NFL.

“Por La Cultura es una iniciativa de marca de año completo que celebra las contribuciones latinas al deporte, tanto dentro como fuera del campo de juego, contando historias que elevan la cultura, inspiran e impulsan a los jóvenes a alcanzar sus metas y allanan un camino unificado hacia la excelencia”, agregó Javier Farfán, estratega de Marca global y mercadeo de consumo de la NFL. “La NFL está comprometida con promover un compromiso significativo con la comunidad latina a través de una serie de iniciativas prioritarias. Estos programas están diseñados no solo para celebrar la cultura latina, sino también para crear conexiones duraderas entre la NFL, sus clubes y la comunidad latina.”

Además, la liga y sus socios ofrecen cobertura de juegos en vivo en español en ESPN Deportes, FOX Deportes, Universo, Telemundo, Amazon Prime Video y Entravisión, mientras que el Super Bowl LIX del domingo 9 de febrero de 2025 se transmitirá por FOX Deportes y Telemundo (haga clic aquí para conocer las formas de ver la NFL).

A lo largo de la temporada 2024, los equipos de la NFL darán vida a los esfuerzos de “Por La Cultura” a través de reconocimientos en el juego, eventos comunitarios y amplificación en las redes sociales. Puede encontrar más información y contenido sobre la campaña “Por La Cultura” enNFL.com/porlacultura.

Frank Alejandre

Frank Alejandre is the Community Editor of The Nevadan / El Nevadense. He graduated from the National Autonomous University of México (UNAM) with a degree in Civil Engineering. He has worked in journalism since 1990, first at El Mundo Newspaper, the first Spanish-language weekly publication in southern Nevada, and then at the Las Vegas Review-Journal, where he helped the RJ transition its Spanish language publication El Tiempo newspaper to the Las Vegas Review-Journal en Español.

View all posts

Support Our Cause

Thank you for taking the time to read our work. Before you go, we hope you'll consider supporting our values-driven journalism, which has always strived to make clear what's really at stake for Nevadans and our future.

Since day one, our goal here at The Nevadan / El Nevadense has always been to empower people across the state with fact-based news and information. We believe that when people are armed with knowledge about what's happening in their local, state, and federal governments—including who is working on their behalf and who is actively trying to block efforts aimed at improving the daily lives of Nevada families—they will be inspired to become civically engaged.