
“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular lo hicieron posible. (Frank Alejandre / The Nevadan / El Nevadense)
Un mural en el este de la ciudad de las Vegas permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular, lo hicieron posible.
“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular agradecen al muralista de renombre internacional Nelson Rivas “El Cekis”, así como a Nelly Tobón “Mujer Mariposa”, Pedro “Smurf” Quintanilla, Pink House Creations by Michelle Beardsley, There’s Nothing To Do in Vegas y Olmeca.
Este mural simboliza la fuerza de la comunidad (Poder) y el compromiso de votar por un futuro mejor.

Nelly Tobón es una artista local que participó en la elaboración del mural “Vota por tu Comunidad”, una obra que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. (Foto cortesía, vía Facebook)
En una entrevista exclusiva con The Nevadan / El Nevadense, la artista plástica Nelly Tobón comentó al respecto “también soy parte del Comité Político de Make The Road Nevada. Soy una artista local que tuve el honor de participar para la creación del mural “Vota por tu Comunidad” que se encuentra sobre la avenida Washington, entre Eastern y Bruce”.
Tobón es asimismo una reconocida activista que se define como una “Mujer Mariposa”, quizá debido a que nació en Uruapan, Michoacán de Ocampo, cuna del santuario de la mariposa Monarca.

Nelly Tobón creó “Mujer Mariposa Colectivo Alas Abiertas” y, en Las Vegas, es una de las voces más consistentes al pedir una reforma migratoria integral con camino a la ciudadanía. (Foto cortesía, vía Facebook)
Nelly Tobón se define como feminista, arteterapeuta, diseñadora y activista creadora de Mujer Mariposa Colectivo Alas Abiertas”. Es una mujer consciente, un verdadero orgullo hispano en Las Vegas.
El 17 de octubre de 2020, Tobón escribió en redes sociales: Vota temprano, vota con tiempo, vota por aquellos que no pueden hacerlo; por todas las familias con alguno de sus miembros indefensos, por los más necesitados, por los que no se pueden defender, por los que están en peligro de separación. Vota humanamente con tu corazón en la mano, vota por tu comunidad y por tus raíces. Ella espera que en esta ocasión Trump y su retórica antiinmigrante sea derrotada otra vez.

“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular lo hicieron posible. (Frank Alejandre / The Nevadan / El Nevadense)
“Estoy muy contenta de esta realización y quiero comentarles que la idea principal es invitar a la comunidad a votar. Es muy importante que los jóvenes se registren para salir a votar y que las personas adultas con ese derecho lo ejerzan. Por nuestra comunidad, por nuestra seguridad, para seguir creciendo en educación y todos los recursos que necesitamos”, apuntó, remarcando “por favor, se acerca el día de las elecciones, háganlo, ejerzan su poder, ejerzan su voto; por todos nosotros, por la comunidad inmigrante, por todos los latinos, por favor: ¡salgan a votar!”
Ese es el mensaje de este mural, estoy muy contenta de ser miembro de Make The Road Action Nevada y de que se haya podido realizar este mural, finalizó.

Sen. Rosen Says the Kroger-Albertsons Merger Would Be Bad for Nevada. Here’s Why.
Polls have routinely shown that affordability is a key issue for voters heading into this year’s election. In a recent sit-down interview, Nevada US...

6 Las Vegas hotels that are basically theme parks
These six Las Vegas hotels rival theme parks with their pools, indoor attractions, entertainment hubs, and more. Plus, you won’t leave with a...

Gwen Frisbie-Fulton: ‘The people closest to the problem are often the ones who can find the solution’
About two years ago, tents started to show up in my neighborhood along the creek beds and in small stands of trees. Most only became...

Recursos legales para inmigrantes y refugiados en Nevada
Si eres inmigrante o hijo de inmigrantes, es posible que tú y tu familia tengan miedo de las políticas migratorias de Donald Trump. Aquí en Nevada,...

USDA cancels funding for popular locally grown food programs in Nevada
By Jeniffer Solis - Nevada Current The U.S. Department of Agriculture has axed two programs that gave Nevada schools and food banks more than $6...

State bill would allow immigrant parents to designate legal guardians for kids if they’re deported
Assembly Bill 460 would create a legal process that authorizes a parent or guardian to pre-designate another person to act as a child’s primary...