tr?id=&ev=PageView&noscript=

Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

La madrugada del martes 4 de junio un pavoroso incendio se registró en una casa habitación localizada en el 4647 E. Cleveland Ave. en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros. (Foto cortesía, vía Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark)

By Frank Alejandre

June 12, 2024

Un pavoroso incendio se registró en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros.

Lo anterior fue dado a conocer mediante un comunicado conjunto enviado a The Nevadan / El Nevadense por Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark y la oficial de Información Pública del Condado Clark, Jazmín Beltrán Elizalde.

El martes 4 de junio, aproximadamente a las 4:45 a.m., el Centro de Comunicaciones Combinadas (Despacho de Incendios) recibió algunas llamadas reportando un incendio en una estructura localizada en el 4647 E. Cleveland Ave. La primera unidad de bomberos llegó a las 4:51 a.m. e informó sobre un incendio que estaba afectado a una residencia unifamiliar de varios pisos y que se estaba extendiendo, poniendo en peligro a las casas adyacentes. El boletín informativo precisa que todos los residentes de la casa estaban fuera, pero que había varios perros adentro.

La primera unidad estableció el mando y comenzó a trazar líneas para un ataque defensivo y apagar el fuego.

Posteriormente llegó el Batallón 3 y asumió el mando. Durante una búsqueda en la casa, los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado Clark (CCFD, por sus siglas en inglés) sacaron varios canes y hallaron 1 gato y 2 perros fallecidos en el interior. El incendio fue sofocado aproximadamente a las 5:08 a.m. No se reportaron heridos ni de bomberos como de civiles.

Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

La madrugada del martes 4 de junio un incendio se registró en una casa habitación en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros. (Foto cortesía, vía Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark)

La causa del sinestro está bajo investigación y las pérdidas estimadas oscilan entre $50.000 y $100.000.

Las autoridades pidieron la ayuda y colaboración de Clark County Animal Control, Clark County Building Department y Clark County Code Enforcement.

También se pidió la intervención de Southwest Gas, Cox y Nevada Energy para que aseguraran los servicios públicos de la vivienda afectada.

Finalmente, se solicitó a la Cruz Roja Americana que brindara asistencia a 6 adultos que fueron desplazados.

Atendieron el siniestro 6 camiones bomba nodriza, 2 unidades escalera, 2 unidades de rescate, 2 jefes de batallón y 2 investigadores de incendios para un total de 34 personas.

  • Frank Alejandre

    Frank Alejandre is the Community Editor of The Nevadan / El Nevadense. He graduated from the National Autonomous University of México (UNAM) with a degree in Civil Engineering. He has worked in journalism since 1990, first at El Mundo Newspaper, the first Spanish-language weekly publication in southern Nevada, and then at the Las Vegas Review-Journal, where he helped the RJ transition its Spanish language publication El Tiempo newspaper to the Las Vegas Review-Journal en Español.

CATEGORIES: LOCAL NEWS
Related Stories
The "Strong Start Go Mobile Pre-K Academy" serves about 120 youngsters in four converted RVs parked on the east and west sides of Las Vegas. They still have some slots open for this school year, both for the morning and afternoon half-day sessions.

Slots still open for Las Vegas’ free, mobile pre-K program

Read More
On Thursday, Sept. 18, NV Energy declared that it was set to issue over $32.6 million in refunds to tens of thousands of Nevada customers who were overcharged following a utility classification error.

Miles de familias se beneficiarán del plan de reembolsos millonarios de NV Energy

Read More
The city of Las Vegas recently announced a new initiative, dubbed “The Fabulous 5-Day Sale,” to help attract tourists amid an economic slump.

Everything you need to know about the ‘Fabulous 5-Day Sale’ happening now in Las Vegas

Read More
On Thursday, Sept. 18, NV Energy declared that it was set to issue over $32.6 million in refunds to tens of thousands of Nevada customers who were overcharged following a utility classification error.

Thousands of families to benefit from NV Energy’s multimillion-dollar refund plan

Read More
Lombardo says no data was stolen during the cyberattack.

Lombardo: No evidence Nevadans’ DMV data stolen; state financial information not breached

Read More
a bill for affordable child care in NV has stalled in the Republican-controlled Congress

Bill for affordable child care in NV, nationwide stalls in D.C.

Read More
Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

Nevadenses se movilizan contra NV Energy por aumentos de tarifas

Read More
vehicle emissions are polluting the air in the grand canyons and other natural wonders

Regulatory rollback threatens plan to curb NV pollution in national parks

Read More
Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

All major Las Vegas Strip casinos are unionized, defying national trend

Read More
The term-limited Ford cannot run again for Nevada Attorney General, but confirmed to The Nevadan he intends ‘to seek higher office,’ and is the first Democrat to enter the 2026 gubernatorial race.

Ford seeks to unseat ‘vulnerable’ Republican governor

Read More
Pavoroso incendio en el este del valle deja 6 desplazados y tres mascotas muertas

Superior Grocers opens its second location in Las Vegas

Read More
Las Vegas Arts District

Las Vegas Arts District pushes back on proposed noise curfew

Read More
Share This